Skip to main content

More right-solid
More right-solid
SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Archived
Creator
coenders Favorites
collection
0
ITEMS
0
VIEWS
Apr 5, 2016
collection
eye 0
coenders Favorites
Topic: favorites
Community Texts
Mar 27, 2015
texts
eye 129
favorite 0
comment 0
De Roos van Dekama geschreven door Jacob van Lennep
Topics: Dutch, history, novel
Community Texts
Jan 21, 2015 Daum, A
texts
eye 164
favorite 0
comment 0
Goena - goena van A. Daum
Topics: Kolonialisme, Indonesië
Community Texts
Mar 19, 2014
texts
eye 68
favorite 0
comment 0
Dutch translation Scarlett letter 1916
Topic: dutch literature translated
Community Media
Jan 5, 2014 Louis Couperus
data
eye 92
favorite 0
comment 0
Fidessa van Louis Couperus
Topic: Literature
Community Texts
Aug 6, 2013 Charles Dickens
texts
eye 746
favorite 0
comment 0
Titel: Groote verwachtingen / door Charles Dickens ; vert. van C.M. Mensing ; houtgravuren naar teekeningen van F.A. Fraser Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: C.M. Mensing; F.A. Fraser Jaar: [ca. 1880] Editie: GeiÌllustreerde uitgaaf Uitgever: Schiedam : Roelants Reeks: De werken van Charles Dickens Annotatie: Ook beschikbaar in microvorm Vert. van: Great expectations. - 1861 Omvang: 229 p Illustratie: ill Formaat: 27 cm
Topics: charles dickens, dutch, translated
Community Texts
Jun 14, 2013 Charles Dickens
texts
eye 822
favorite 0
comment 0
Titel: Schetsen van Boz / door Charles Dickens ; vert. [uit het Engelsch] van mevrouw Mevr. van Westrheene en C.M. Mensing ; houtgravuren naar teek. van F. Barnard Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: Jacoba van Westrheene-van Heijningen (1821-1900); C.M. Mensing; Frederick Barnard (1846-1896) Jaar: [ca. 1880] Editie: Geïllustreerde uitgaaf Uitgever: Schiedam : Roelants Reeks: De werken van Charles Dickens Annotatie: Ook beschikbaar in microvorm Vert. van: Sketches by...
Topics: dutch, dickens
Community Texts
Jan 19, 2013 Louis Couperus
texts
eye 415
favorite 0
comment 0
Titel: Aan den weg der vreugde / door Louis Couperus Auteur: Louis Marie Anne Couperus (1863-1923) Jaar: [1908] Editie: [1e dr.] Uitgever: Amsterdam : L.J. Veen
Topic: dutch louis couperus
Community Texts
Dec 31, 2012 Charles Dickens
texts
eye 797
favorite 0
comment 0
Titel: Het verlaten huis / door Charles Dickens ; vert. van C.M. Mensing ; houtgravuren naar teekeningen van J. Barnard Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: C.M. Mensing; J. Barnard Jaar: [ca. 1880] Editie: Geïllustreerde uitgaaf Uitgever: Schiedam : Roelants Reeks: De werken van Charles Dickens Annotatie: Ook beschikbaar in microvorm Vert. van: Bleak House. - 1853 Omvang: 438 p., [3] bl. pl Illustratie: grav Formaat: 27 cm
Topic: dutch
Community Texts
Oct 3, 2012 Chaarles Dickens
texts
eye 1,112
favorite 0
comment 0
Titel: Een reiziger, die geen handel drijft : vertellingen en schetsen / door Charles Dickens Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Jaar: [1888] Uitgever: Nijmegen [etc.] : Cohen Reeks: Charles Dickens' werken Annotatie: Vert. van: The uncommercial traveller Omvang: 192 p., [1] bl. pl Illustratie: ill Formaat: 27 cm Code KB: 0490 d
Topic: Dickens vertellingen en schetsen Dutch
Community Texts
May 10, 2012 Charles Dickens
texts
eye 1,226
favorite 0
comment 0
Samuel Pickwick en zijne reisgenooten / door Charles Dickens ; vert. van C.M. Mensing ; met 61 houtgravuren naar teekeningen van Phiz Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: C.M. Mensing; P.J. Enk Jaar: [1888] Editie: 8e, verm. en verb. uitg. / bezorgd door P.J. Enk Uitgever: Nijmegen [en] Arnhem : gebr. E. & M. Cohen Drukker: Nijmegen : H.C.A. Thieme Annotatie: Ook beschikbaar in microvorm Vert. van: The Posthumous papers of the Pickwick Club. - 1837 Omvang: 352 p., [4]...
Topics: dutch, charles dickens, mensing
Community Texts
Mar 3, 2012 Charles Dickens
texts
eye 1,000
favorite 0
comment 0
Titel: Dombey en zoon / door Charles Dickens ; vert. [uit het Engelsch] van C.M. Mensing ; houtgr. naar teek. van F. Barnard Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: C.M. Mensing Jaar: [1887] Uitgever: Nijmegen [etc.] : Cohen Reeks: Charles Dickens' werken Annotatie: Vert. van: Dombey and Son. - London : Bradbury & Evans, 1848. - Oorspronkelijk verschenen als 20-delig maandelijks feuilleton. - 1846-1848 Omvang: 436 p., [4] bl. pl. : ill. ; 27 cm ISBN: Geb. Trefwoord...
Topic: roman translated charles dickens
Community Texts
Feb 20, 2012 Couperus, Louis
texts
eye 487
favorite 0
comment 0
Dutch poetry Titel: Een lent van vaerzen / door Louis Couperus Auteur: Louis Marie Anne Couperus (1863-1923) Jaar: 1884 Uitgever: Utrecht : Beijers Annotatie: Ook beschikbaar in microvorm Literatuur: Van Vliet, p. 105 Omvang: 90 p. ; 20 cm Trefwoord GOO: Gedichten (teksten) Basisclassificatie: 18.11 Nederlandse letterkunde
Topic: dutch poetry
Community Texts
Feb 20, 2012 Couperus, Louis
texts
eye 240
favorite 0
comment 0
bundel van 23 verzen uit 1884
Topic: dutch poetry
Community Texts
Jan 1, 2012 Charles Dickens
texts
eye 1,024
favorite 0
comment 0
Titel: Leven en lotgevallen van Maarten Chuzzlewit / door Charles Dickens ; vert. van C.M. Mensing ; houtgravuren naar teekeningen van J. Barnard Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: C.M. Mensing; J. Barnard Jaar: [ca. 1880] Editie: Geïllustreerde uitgaaf Uitgever: Schiedam : Roelants Reeks: De werken van Charles Dickens Annotatie: Ook beschikbaar in microvorm Vert. van The life and adventures of Martin Chuzzlewit. - 1844 Omvang: 412 p. : grav. ; 27 cm Code KB: -
Topic: dutch translated
Community Texts
Aug 9, 2011 William M. Thackeray
texts
eye 1,006
favorite 0
comment 0
Translation of Vanity Fair of William M Thackeray in Dutch by Diet Blankwaardt published by Blankwaadt and Schoonhoven Rijswijk Netherlands.
Topics: dutch, translated, thackeray
Community Texts
Jul 26, 2011 Charles Dickens
texts
eye 385
favorite 0
comment 0
Titel: Gedenkschriften van Jozef Grimaldi, den clown / door Charles Dickens ; met tien houtgrav. naar teek. van George Cruikshank Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: Joseph Grimaldi (1779-1837); George Cruikshank (1792-1878) Jaar: [1889] Uitgever: Nijmegen [etc.] : Cohen Reeks: Charles Dickens' werken Annotatie: Bandtitel: Jozef Grimaldi "Boz" is pseud. van Charles Dickens Vert. van: Memoirs of Joseph Grimaldi / ed. by Boz Omvang: 144 p., [1] bl. pl. : ill. ;...
Topics: dutch, translated, dickens
Community Texts
Jul 25, 2011 Charles Dickens
texts
eye 524
favorite 0
comment 0
Titel: Slechte tijden / door Charles Dickens ; vert. van C.M. Mensing ; met 19 houtgrav. naar teek. van H. French Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: C.M. Mensing; H. French Jaar: [1889] Uitgever: Nijmegen [etc.] : Cohen Reeks: Charles Dickens' werken Omvang: 142 p., [1] bl. pl. : ill. ; 27 cm
Topics: dutch, dickens, translated, c.m. Mensing
Community Texts
Jun 4, 2011 Charles Dickens
texts
eye 1,649
favorite 0
comment 0
Titel: In Londen en Parijs / door Charles Dickens ; vert. van M.P. Lindo ; houtgravuren naar teekeningen van J. Barnard Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: Mark Prager Lindo (1819-1877); J. Barnard Jaar: [ca.1880] Uitgever: Nijmegen ; Arnhem : Cohen Nijmegen : H.C.A. Thieme Annotatie: Op voorplat: Geïllustreerde uitgave Tekst gedrukt in twee kolommen Vert. van: A tale of two cities. - 1859 Omvang: 182 p., [1] bl. pl. : houtgrav. ; 27 cm
Topics: dutch, dickens, lindo, 1880, translated
Community Texts
May 29, 2011 Charles Dickens
texts
eye 1,570
favorite 0
comment 0
Titel: Leven en lotgevallen van David Copperfield / door Charles Dickens ; vert. [uit het Engelsch] van C.M. Mensing ; houtgravuren naar teek. van J. Barnard Auteur: Charles John Huffam Dickens (1812-1870) Medewerker: C.M. Mensing Jaar: [1887] Uitgever: Nijmegen [etc.] : Cohen Reeks: Charles Dickens' werken Annotatie: Ook beschikbaar in microvorm Vert. van: The personal history of David Copperfield. - London : Bradbury & Evans, 1850. - Oorspr. verschenen als 20-delig feuilleton. - 1849-1850...
Topics: dutch, dickens, c.m. mensing, translated, 1887
Community Texts
Feb 12, 2011 Charles Dickens
texts
eye 1,169
favorite 0
comment 0
Vertaling van Reprinted Pieces (1861) vertaling door CM Mensing uitgave 1888 Gebr. Cohen
Topics: dutch, translated, novel, stories
Community Texts
Feb 12, 2011 Charles Dickens
texts
eye 771
favorite 0
comment 0
Vertaling van The Mystery of Edwin Drood eerste druk 1870. Vertaald door CM Mensing uitgave 1888 Gebr Cohen
Topics: dutch, translated, novel
Community Texts
Feb 12, 2011 Charles Dickens
texts
eye 577
favorite 0
comment 0
vertaling van drie verhalen van Charles Dickens door CM Mensing: Geen uitweg meer, een roman uit de vacantie-tijd in vier delen, De verklaring van George Silverman,
Topics: dutch, translated, stories, novel
Community Texts
Feb 12, 2011 Charles Dickens
texts
eye 377
favorite 0
comment 0
Vertaling van Master Humphrey's Clock vertaald door C.M. Mensing uitgave doorgebr E.M. Cohen 1888
Topics: dutch, translated, novel
Community Texts
Oct 26, 2010 Charles Dickens
texts
eye 1,818
favorite 0
comment 0
Dutch translation of Barnaby Rudge by Charles Dickens
Topics: charles dickens, barnaby rudge, dutch translated, novel
Community Texts
Oct 24, 2010 Charles Dickens
texts
eye 2,219
favorite 0
comment 0
Kerstverhalen van Charles Dickens vertaald door Dutric uitgegeven door Misset Doetinchem pag 1: Kerstklokken (= christmas carol) pag 56: Kerkklokken pag 114: De Krekel achter de haardplaat pag 173: De strijd des Levens pag 228: De behekste man of de gesloten koop
Topics: Charles Dickens, Dutch, christmas, translated, stories
Community Texts
Oct 20, 2010 Charles Dickens
texts
eye 1,831
favorite 0
comment 0
Zes Kerstverhalen geschreven door Charles Dickens (Start pagina) Juffrouw Lirriper en hare Commensalen(1) Juffrouw Lirriper's legaat(62) Een huis te huur(124) Mopes de Kluizenaar(171) Geen uitweg(232) De gevaren van sommige Engelse Gevangenen(293).
Topics: dutch, charles, dickens, christmas, translated
Community Texts
Apr 12, 2010 Charles Dickens
texts
eye 1,403
favorite 0
comment 0
Met 17 houtgravuren van Dalziel 1889 Charles John Huffman Dickens (1812-1870) reisverhaal vertaling van American notes (start page 2) / Pictures from Italy (start page 144) 234 pag 5de uitgave Cohen Amsterdam.
Topics: Charles Dickens, Dutch, translated, reisverhaal
Community Texts
Mar 20, 2010 Charles John Huffam Dickens (1812 - 1870)
texts
eye 1,092
favorite 0
comment 0
translation of The old curiosity shop by C.M. Mensing, illustrated by C. Green printed 1880 printed by Roelants Schiedam
Topics: Dutch, novel, translated, Charles Dickens
Community Texts
Mar 19, 2010 Charles John Huffam Dickens (1812 - 1870)
texts
eye 797
favorite 0
comment 0
Dutch translation of THE LIFE AND ADVENTURES OF NICHOLAS NICKLEBY (1839) translated by C.M. Mensing (1888)
Topics: dutch, charles dickens, c.m. mensing
Community Texts
Jan 22, 2010 Charles John Huffam Dickens (1812 - 1870)
texts
eye 1,323
favorite 0
comment 0
opnieuw vertaald (uit het engels) door Dutric (pseud. van A.G. van Tricht) uitgave 1912 Misset, Doetinchem eerdere nederlandse vertaling uit 1873. Vertaling van Little Dorrit 1857. 535 pagina's
Topics: dutch, novel, 19th century, england, translated